Filmas 'Cherry' rakstniece Džesika Goldberga par kļūšanu par goda brāli ruso un 'Away's atcelšanu'

Kādu Filmu Redzēt?
 

'Man ir jābūt viņu adoptētajai pamāsai.'

No režisoriem Džo un Entonijs Russo un rakstījis Andžela Ruso-Ostota un Džesika Goldberga no autora romāna Niko Vokers , krimināldrāma Ķirsis seko titulvaronim ( Toms Holands ) ceļā no koledžas pamešanas līdz armijas mediķim Irākā līdz narkomānam un banku laupītājam. Pa ceļam viņa darbības sasprindzina attiecības ar patieso mīlestību Emīliju ( Ciara bravo ) un draud tos saplēst.

Šajā telefonintervijā ar Collider līdzautore Džesika Goldberga stāstīja par savām darba attiecībām ar Russo ģimeni un to, kā viņa iesaistījās Ķirsis , kas lika viņai rakstīt filmām un televīzijai, pieeja šīs grāmatas pielāgošanai un aizraušanās, redzot, kā Toms Holands uzņemas šo lomu. Viņa arī runāja par trīs sezonu plānu tagad atceltajam Netflix seriālam Prom un vai viņa vēlētos atkal režisēt.

COLLIDER: Kā jūs kļuvāt par vienīgo nekrievu, kas bija iesaistīts šīs filmas veidošanā?

DŽESIKA GOLDBERGA: Es zinu. Tas ir tik savādi. Es jutos kā ruso gadu. Man ir jābūt viņu adoptētajai pamāsai. Tas bija interesanti, jo es ar viņiem strādāju pie citas filmas, un domāju, ka tāpēc viņi man jautāja. Pie tā strādājot, viņi saprata, cik tas ir personiski. Varbūt viņi to zināja jau no paša sākuma, bet es kopā ar viņiem biju daļa no šīs ģimenes. Un tas nekad nenotiek. Šis bija patiess Holivudas pārsteidzošs stāsts, vismaz man, jo es noteikti neatrodos vietā, kur cilvēki man zvana un saka: vai tu to darīsi? neliekot man sniegt četras intervijas. Tādā veidā tas bija diezgan ievērojams. Viņi man piezvanīja un teica: Mēs cenšamies iegūt tiesības uz šo grāmatu. Tas ir grūti, jo rakstnieks atrodas cietumā. Vai jūs to apskatīsit? Tātad, es izlasīju grāmatu. Kad es sāku rakstīt lugas, es uzaugu mazā pilsētiņā, un tas ir tas, par ko es rakstīju. Es rakstīju par eksistenciālu jaunību un narkotikām un jēgas meklējumiem un atkarību. Bija daudzas tēmas, kas man bija tik rezonējošas. Man bija patiess prieks iesaistīties un būt daļai no tā.

Vai jums kādreiz bija vilcināšanās to darīt, jo patiesībā neesat Russo ģimenes daļa?

GOLDBERGS: Nē, jo veids, kā viņi strādā, ir tik organisks. Es strādāju kopā ar viņiem pie citas filmas un pats rakstīju šo scenāriju, bet viņi visi sapulcējas istabā un to nolasa skaļi. Viņiem ir vēl divi rakstnieki [Kristofers] Markuss un [Stefens] Makfīlijs, kuri raksta daudzas savas filmas, un viņi atrodas istabā. Tātad viņiem jau savā AGBO pasaulē ir tāda kopības sajūta, ka tas nešķita neērti. Tas jutās vienkārši glaimojoši.

Runājot par jūsu karjeru, vai jūs vienmēr gribējāt būt rakstnieks un pēc tam atradāt ceļu uz TV un filmām, vai arī vienmēr gribējāt rakstīt īpaši TV un kādā brīdī filmām?

GOLDBERGS: Es uzaugu Vudstokā [Ņujorkā], kas ir maza pilsētiņa, un visu bērnību un vidusskolu es vienkārši ēdu literatūru un lasīju grāmatas, tāpēc domāju, ka vēlos būt romānists. Un tad koledžā es sāku rakstīt lugu un gribēju būt dramaturgs. TV un filmas man nāca nedaudz vēlu. Es iznācu šeit ar puisi, kurš bija aktieris un mēģināja atrast ceļu Losandželosā. Man vienmēr ir patikušas filmas. Es nedomāju, ka televīzija bija tik ārkārtēja kā tagad, kad es biju bērns, tāpēc es par TV nebiju pārāk daudz domājis. Bet noteikti manā šeit pavadītajā laikā televīzijai bija šī renesanse. It īpaši, ja jūs bijāt dramaturgs, kuru patiešām interesēja varoņu vadīti stāsti, tā kļuva par patiešām aizraujošu darba vietu.

Attēls, izmantojot Apple TV+

Kad kopā rakstījāt šo scenāriju, vai jums bija veids, kā tam pieiet? Vai jums ir plāns, pie kura stingri turaties, vai arī darbs ar kādu citu ir daudz plūstošāks?

GOLDBERGS: Katra pieredze ir atšķirīga. Pirmā lieta, ko mēs izdarījām, jo ​​krievi visi ir no Klīvlendas un stāsts risinās Klīvlendā, filmai bija ļoti svarīgi, ka Klīvlenda bija gandrīz filmas varonis, tāpēc Andžela aizveda mani uz Klīvlendu un mēs pastaigājāmies. grāmata. Mēs devāmies uz visām bankām, ko Cherry aplaupa, un runājām ar cilvēkiem no tās paaudzes pēc 11. septembra, kas bija tur bijuši smagākās opioīdu krīzes laikā Klīvlendā, kas cieta diezgan smagi. Tāds bija sākums. Šīs nedēļas laikā mēs sākām apspriest filmu un to, kas tā varētu būt. Grāmata ir ļoti liriska un poētiska. Cilvēki to ir salīdzinājuši ar Ķērējs rudzos , vai es vienmēr domāju par to kā Basketbola dienasgrāmatas , kas ir gandrīz ainu virkne, kas uz kaut ko uzkrājas, bet tas stāstījuma virziens, kas jums nepieciešams filmā, mums bija jāizrauj. Un tā mēs šo nedēļu izturējām, nolēmot ierāmēt to ar mīlas stāstu un izveidot Emīlijas tēlu. Tādā veidā mēs esam emocionāli ieguldīti šajā tēlā kopā ar citu cilvēku, un viņš ir emocionāli ieguldīts citā cilvēkā. Tas mums abiem kļuva par sākuma punktu. Un tad es sākumā paņēmu piespēli, un mēs to nodevām šurpu turpu, tādā veidā.

Vai, pielāgojot grāmatu vai īpaši pielāgojot šo grāmatu, jūs to vienmēr paturat sev līdzi, vai arī mēģināt grāmatu aizmirst?

kurš bija bērns bērēs beigu spēlē

GOLDBERGS: Tas ir tik lielisks jautājums. Es patiešām cīnos ar to, jo man ir tāda cieņa pret rakstniekiem. Tas ir tik biedējoši, kad saprotat, ka grāmata ir jālaiž vaļā un jāpārvērš tā citā formā. Manuprāt, process bija šāds: Ņem visu no grāmatas. Un tad bija tā, ka labi, šī vēl nav filma. Vienkārši aizmirsīsim par grāmatu. Kā to pārvērst filmā? Un tad trešais solis ir: Labi, atgriezīsimies un pārliecināsimies, ka neesam pazaudējuši grāmatas būtību un vai mēs iegūstam grāmatas dārgakmeņus un pārliecināmies, ka tie joprojām ir filmā.

Šķiet, ka ir grūti līdzsvarot, it īpaši, kad autors vēl ir dzīvs.

GOLDBERGS: Ak, tas ir tik sarežģīti. Jūs jūtat tādu atbildības sajūtu. Tagad esmu to darījis vairākas reizes, un tas vienmēr ir atšķirīgs, kā rakstnieki reaģē. Dažas grāmatas patiešām ir piemērotas filmām, bet citas patiešām ir jāveido savādāk. Tā vienkārši ir tik atšķirīga forma. Šis prasīja pārdomāt. Grāmatas sirds ir ļoti uz ekrāna. Russos patiešām mudināja mūs izmantot tik daudz šī stāstījuma. Cherry runā tieši ar kameru vai auditoriju, un tas galvenokārt ir burtiski ņemts no grāmatas. Es domāju, ka uz ekrāna ir daudz grāmatas, taču mīlas stāsta forma filmā ir vairāk izplatīta nekā grāmatā.

Vai bija kaut kas, ko gribējāt pārnest no grāmatas uz filmu, kas vienkārši nedarbojās, un jums tas bija jāizņem?

GOLDBERGS: Arī tas ir lielisks jautājums. Es nevaru iedomāties neko tādu, kas man būtu skumji, ka tas ir pazudis. Es nekad agrāk nebiju lasījis šo stāstītāju. Es domāju, ka iemesls, kāpēc cilvēki viņu salīdzina ar Holdenu Kolfīldu un uzskata par Holdenu Kolfīldu pēc 11. septembra paaudzes, ir tāpēc, ka viņam ir tik unikāls skatījums uz pasauli. Viņam piemīt toksiska vīrišķība, taču viņam ir dzeja. Ir sajūta par to unikālo objektīvu, kas bija Niko Volkera galvenajam varonim, un, manuprāt, mēs varējām iemūžināt filmā.

kas jauns vietnē netflix 2019

Attēls, izmantojot Apple TV+

Kā tas ir kā rakstniekam — redzēt, kā aktieris iejūtas lomā un atdzīvina to? Kā bija redzēt Tomu Holandu?

GOLDBERGS: Tas bija liels saviļņojums. Viena lieta, ar kuru mums ļoti paveicās, ir tas, ka es strādāju pie agrīna filmas uzmetuma un meklēju jautājumu: Kas tas ir? Kas ir Cherry? Vai tas ir Vilems Defo, kad viņam bija 25 gadi? Es centos to izdomāt. Un tad krievi teica: mēs jautāsim Tomam Holandam, un tas man patiešām palīdzēja kaut ko nostiprināt. Tomam Holandam, lai gan viņš ir anglis, ir amerikāņu zēna gars. Viņā ir kaut kas tik simpātisks un blakus esošais kaimiņš. Filmas rakstīšanas laikā bija tik liela svētība, ka viņš bija manā galvā. Tas maina jūsu rakstīšanas veidu. Un tad, redzot viņu, viņš ir tik neparasts aktieris, un viņš ienes tik empātiju un sirdi šajā patiešām sarežģītajā lomā.

Vai kaut kas šajā lomā mainījās, kad zinājāt, ka viņš to uzņemsies?

GOLDBERGS: Tas man tikai palīdzēja sajust, ka tas varētu būt jebkura cilvēka stāsts. Šis ir stāsts, no kura mēs skatāmies prom, bet tas varētu būt stāsts par bērnu, ar kuru kopā uzaugāt. Līdz šim ir grūti atrast amerikāni, kuru šī atkarības krīze kaut kā nebūtu skārusi. Tas patiešām palīdzēja man domāt par to kā par kādu, ko es pazinu. Tā tas bija. Es pēkšņi viņu patiešām pazinu un varēju iesaistīt cilvēkus, kurus es pazinu, kuri ir cietuši, lai manā veidā rakstītu šo varoni.

Man ļoti patika jūsu darbs ar Netflix seriālu Prom un bijām vīlušies, ka mēs nesaņemsim šīs izrādes otro sezonu.

GOLDBERGS: Es zinu, tas tiešām ir neapmierinošs. Tā bija vilšanās. Mums tas vienkārši tik ļoti patika. Paldies, tas nozīmē daudz.

Kāds bija jūsu plāns 2. sezonai? Ko jūs meklējāt darīt ar šovu, ja jums būtu izdevies nospēlēt vēl vienu sezonu?

GOLDBERGS: Tas bija neparasti, jo mums beidzot bija vesela sezona uz Marsa, un tā ir atklātākā iztēle. Mēs patiešām mētājāmies ar lielajiem jautājumiem, ko uzdod ikviens, kurš pēta Marsu. Vai ir dzīvība? Un, ja ir dzīvība, vai tā ir dzīva dzīve vai pārakmeņojusies dzīve? Un tad ir dziļākas vietas, kuras varat doties kopā ar visiem šiem varoņiem, jo ​​mēs rādījām mazus gabalus no viņu dzīves. Man šķita, it īpaši ar Kwesi varoni, ar viņu bija tik daudz stāstu, ko mēs nevarējām pastāstīt 1. sezonā. Man kosmoss un kosmoss ir mūsu iztēles paplašināšanās, un es uzskatu, ka tas bija kauns, ka nevaru izpētīt, kādi atklājumi ir uz šīs planētas.

Attēls, izmantojot Netflix

Vai jūs būtu kaut kādā veidā piegājis 1. sezonai savādāk, ja zinātu, ka 2. sezona nebūs?

GOLDBERGS: Mūsuprāt, tas vienmēr bija trīs sezonu šovs. Pirmā sezona bija šis ceļojums, otrā sezona bija Marss, bet trešā sezona bija Zeme. Mēs izlaistu ceļojumu atpakaļ, jo reintegrācijas process mājās ir tāds, kas notiek, ja esat prom trīs gadus? Kā tu esi mainījies? Kā tu atgriezies savā ģimenē? Tā sezona mani ļoti ieinteresēja. Jūs aizbraucat, kad jūsu meitai ir 15 gadi, un, kad pārnākat mājās, viņai tagad ir 18. Vienmēr bija trīs sezonas. Es domāju, ka mēs, iespējams, būtu rakstījuši savādāk, bet to ir tik grūti pat iedomāties. Bija arī tik jautri, ka varēja izpētīt visus šos starptautiskos varoņus. Šķiet, ka ar viņiem bija daudz kas cits.

Jums ir paveicies uzņemties projektus ar tiešām lieliskiem aktieru sastāviem.

GOLDBERGS: Jā, man ir paveicies ar aktieriem, pieklauvēju pie koka, un viņi visi ir bijuši ļoti jauki cilvēki. Es nezinu, vai tas notiek katru dienu.

Cik biedējošs ir tas brīdis kā rakstniekam, kad tev ir jāatvadās no paša sarakstītā scenārija un jānodod tas kādam citam rokās?

GOLDBERGS: Esmu pārliecināts, ka esat dzirdējis šo metaforu jau iepriekš, bet tas noteikti ir kā piedzimt bērns, un pēkšņi jūsu bērns ir savs cilvēks, un to ietekmē cilvēki, ar kuriem viņš satiekas skolā, skolotāji un tas, ko viņš redz televīzijā. . Katrs projekts dzīvo un elpo, un ar visu, kas tam pievienots, tas kļūst par savu būtni. Es vienmēr cenšos panākt kaut ko citu, tāpēc esmu koncentrējies uz jaunās lietas rakstīšanu. Tādā veidā jūs nekad nevarat kļūt pārāk skumji, kad jūsu daļa ir beigusies.

Vai jums kādreiz ir grūti noskatīties gatavo produktu un saprast, kā tas var ļoti atšķirties no tā, ko jūs domājāt?

GOLDBERGS: Es esmu cilvēks, īpaši ar televizoru, kurš tik daudz skatās montāžas telpā, ka es reti sēžu mājās un skatos to. Rediģējot esmu tik daudz pārdzīvojis, ka neskatos savu pārraidi pakalpojumā Netflix.

Vai zini, ko darīsi tālāk? Vai jūs pašlaik kaut ko rakstāt vai jums ir kaut kas tāds, ko esat uzrakstījis un cerat nonākt ražošanā?

GOLDBERGS: Jā. Man ir pāris šovi, ko cenšos uzrakstīt, un pāris filmas. Man ir paveicies būt par rakstnieku, jo jūs varat to darīt COVID gadījumā. Un tagad es pavadu daudz mazāk laika automašīnā, tāpēc man ir vairāk laika stāstu izdomāšanai. Tā noteikti ir tāda dāvana, lai pavadītu savu dienu, veidojot stāstus.

Attēls, izmantojot Apple TV

Vai vēlaties atkal režisēt?

GOLDBERGS: Zini, es to darītu. Es mīlu filmas. Man vienmēr ir patikušas filmas, un man patīk, ka tām ir sākums un beigas un tās bieži vien ir izlietojamas mazāk nekā divās stundās. Es labprāt to paņemtu no sākuma līdz beigām. Tas ir kaut kas, pie kā es strādāju.

kādas ir visas ātrās un niknās filmas kārtībā

Vai tas bija kaut kas, par ko arī jūs vienmēr domājāt kopā ar rakstīšanu, vai arī tas parādījās daudz vēlāk jūsu karjerā?

GOLDBERGS: Tas parādījās vēlāk. Kad jaunie rakstnieki jautā: 'Kā jums tas izdodas?', es vienmēr gribu viņiem teikt, lai viņi vienkārši neatlaidīgi. Tas nenotiek vienas nakts laikā. Dažiem cilvēkiem tā ir, bet man noteikti nē. Es biju uzrakstījis septiņas filmas, un tās vienkārši stāvēja plauktos. Es varēju nopirkt pārtiku, bet tas ir grūti, kad tu ieliec savu sirdi un dvēseli tik daudzos projektos un tie netiek realizēti. Toreiz es nolēmu spēlēt savu lugu. Es spēlēju savu spēli, Patvērums , kā filma, un tad es tik ļoti aizrāvos ar TV un citām lietām. Tas ir kaut kas, ko es ļoti vēlētos darīt vēlreiz savā dzīvē. Tas ir patiešām atšķirīgs, un tas prasa arī cita veida enerģiju. Jums ir jābūt ar cilvēkiem. Jums ir jābūt aukstam un karstam, un jūs nevarat kontrolēt temperatūru. Tad ir jābūt klāt pavisam savādāk. Kad es rakstu, izlieku atstarpi vai dodos uzkodas, vai skatos ziņas. Jūs to nevarat izdarīt.

Vai jūs esat kāds, kurš baidās skatīties uz tukšo lapu, vai arī tukšās lapas iespējas jūs satrauc?

GOLDBERGS: Noteikti abi. Šobrīd es zinu, ka jums ir tikai jāsāk. Agrāk tas bija biedējošāk, bet es joprojām jūtu abus. Jums vienkārši jāsāk. Lai arī kā jūs to varat izdarīt, jums vienkārši jāliek sev to darīt stundu, un tad parasti kaut kas notiek. Visgrūtāk ir dabūt pirmos vārdus lapā un pirmo reizi atrast šīs rakstzīmes. Tas viss ir grūti. To ir arī grūti pārrakstīt. Bet, kad tu to mīli, tu to mīli.

Ķirsis ir pieejams straumēšanai Apple TV+.